群馬県とフランスの国際交流「群馬日仏協会」群馬日仏協会お知らせ

音楽部会主催 「成田達輝ヴァイオリンリサイタル」

音楽部会主催 「成田達輝ヴァイオリンリサイタル」

音楽部会主催 「成田達輝ヴァイオリンリサイタル」

 

>PDFはこちら

 

このたび群馬日仏協会は音楽部会事業としまして、
「成田達輝ヴァイオリンリサイタル」を開催することになりました。
ヴァイオリンの成田君は、北海道出身で現在はフランスに留学中ですが、
昨年まで前橋市で過ごしています。

2009年12月5日に行われた群馬日仏協会の発足式での演奏も
まだ皆様の記憶に新しいと思います。

不断の努力が実り、昨年晩秋、

権威あるロンティボーコンクールでヴァイオリン部門2位の
快挙を成し遂げました、若き期待の星です。

今年、自身新たなプログラムを開拓し、群馬で披露して頂けることになりました。
コンクールの入賞のお祝いと、確実に身につけつつある実力と新たなる挑戦に対し、
応援をお願いいたします。

「成田達輝ヴァイオリンリサイタル」-新たなる挑戦-

>PDFはこちら

【日時】2011年3月12日(土)13:45開場 14:00開演

【会場】日本シャンソン館・シャンソニエ
〒377-0008 群馬県渋川市渋川1277-1

MAP

TEL.0279-24-8686 FAX.0279-24-1919

http://www.chanson-museum.com/

【チケット】¥3,500 全席自由席(入館料込・ソフトドリンク付)

 

*コンサート会場入場は整理券番号順とさせていただきます。
整理券は当日ご入館時にお渡しいたします。
整理券のご予約・お取り置きはできませんのでご了承ください。

(9:30より入館可)

 

【演奏曲目(予定)】

ドビュッシー:ヴァイオリン・ソナタ
バルトーク:ヴァイオリン・ソナタ第2番

~休憩~

ショーソン:ポエム
サラサーテ:序奏とタランテラ
ファリャ:スペイン舞曲
浜辺の歌、春の海

 

【チケットのお申込・問い合わせ先】

e-mailかお電話にて、音楽部会 羽鳥までお申込ください。
e-mailをご利用の方は、〒/住所、氏名(会員or一般を明記のこと)、
連絡先(電話番号)をご記入の上送信してください。

群馬日仏協会 音楽部会 羽鳥修
E-MAIL ※画像化してあります。
TEL 0279-25-0308

 

 

お申込は 3/8(火)迄にお願いいたします。

【チケット代金とお受け渡しについて】

チケット代と送料(簡易書留料)を合わせて、お振込ください。
チケット代\3,500x枚数分と送料\380の合計となります。

また、チケットのお受け渡しを日本シャンソン館でもお受けいたします。
この場合は送料は不要です。お受け取りは、ご入金が確認できました日より
コンサート当日までの間で可能です。
(日本シャンソン館の休館日は水曜日です)

 

【お支払方法 】
銀行振込
代金は下記の口座にお振込みください。
申し訳ありませんが、振込手数料はお客様にてご負担ください。

 

<振込先>
金融機関名:ジャパンネット銀行
支店名:本店営業部(001)口座種別:普通 口座番号:1193157 口座名義:ハトリ オサム

 

金融機関名:群馬銀行 支店名:渋川支店 口座種別:普通 口座番号:0197063
口座名義:ハトリ オサム

 

尚、インターネットショッピングカートからもご購入できます。
PC・携帯からのご購入
http://firebird.cart.fc2.com/

 

この場合も購入のお手続き、お受け渡し方法は上記方法と同一となります。

さらに、お手渡し・現金引き換えご希望の方は別途ご連絡ください。

申込・問い合わせ先

群馬日仏協会 音楽部会 羽鳥修
E-MAIL ※画像化してあります。
TEL 0279-25-0308
>PDFはこちら



1月24日[月]に公益財団法人日仏会館の新年会が開催されました。

1月24日[月]に公益財団法人日仏会館の新年会が開催されました。

 

フィリップ・フォール駐日フランス大使

   フィリップ・フォール駐日フランス大使

 

東京・丸の内にある東京會館にて、

公益法人日仏会館の新年会が開催され、

当協会からは、

牛久保雅美会長、植木康夫副会長、星野哲也副会長、梅津宏規専務

がご招待を受け参加しました。

左から 松浦夫人、植木副会長、フォール大使、松浦理事長、牛久保会長、星野副会長

   左から 松浦夫人、植木副会長、フォール大使、松浦理事長、牛久保会長、星野副会長

 

新年会には、フィリップ・フォール駐日フランス大使、他大使館関係者、

旧在仏日本大使の方々他多方面の日仏関係者が参加され、友好を深め合いました。

この度の新年会は、

日仏会館が公益財団法人としてスタート後初の新年会であると共に、

前理事長、樋口陽一氏から新理事長として、

前ユネスコ事務局長の松浦晃一郎が昨年11月に就任後、

初のオフィシアルな場ということで、盛会に開催されていました。

松浦晃一郎理事長

松浦晃一郎理事長

 



群馬日仏協会主催 入門フランス語教室のご案内

群馬日仏協会主催

入門フランス語教室のご案内

好評いただいた第1回目のフランス語教室につづき、

第2回目のフランス語講座を下記の要領で実施することになりました。

県内各地の皆様が参加しやすいように複数の会場で開講いたします。

一般の方もお申込みいただけますので、

ご友人をお誘い合わせの上、お気軽にご希望の教室へご参加ください。

1、実施要領

・内容    : フランス語入門講座 (アルファべ、発音法、自己紹介、あいさつなど)

・学習日程 : 1日2時間×5日間=10時間 (年4回実施、各回の総学習時間10時間)

・定員    : 先着順 3名~5名

*申込が3名に満たない場合は開講できません。

次回に優先的にご案内します。

*以前に本講座を受講された方はお申込いただけません。ご了承ください。

2、受講料

会員7,000円  一般10,000円

*別途テキスト代(税込1890円)を徴収させていただきます。

3、テキスト

佐藤公彦、ナディーヌ・バッタグリア、モーリス・ジャケ著

『A vous de parler ! フランス語で話してみましょう!』

日出版社,1994年

4、日時および会場

開催地 開講クラス 時間 場所
月 日
2月
3月
前橋 火曜日夜 19:00~21:00 元気プラザ215階各教室
15
22
15
56学習室
53会議室
54学習室
56学習室
土曜日朝 9:30~11:30 元気プラザ215階 各教室
19
26
12
19
51会議室
52会議室
高崎 水曜日朝 10:00~12:00 エスパス
16
23
16
富岡 火曜日夜 19:00~21:00 富岡市生涯学習センター第2学習室
22
15
22
29
桐生 木曜日夜 19:00~21:00 パティスリーMIYAKE
17
24
17
24

5、講師プロフィール

6、申込方法

 申込締切日 : 1月30日(日)

【募集は終了しました】



去る12月7日(火)に群馬日仏協会設立1周年記念及び12月ノエル例会が開催されました。

 

今期より新法人会員としてご入会され、会場となりました

プリオコーポレーションのヴィラ・デ・マリアージュ高崎にて
群馬日仏協会設立1周年記念及び12月ノエル例会が開催されました。

 

ノエル例会 植木副会長のごあいさつ

ノエル例会 植木副会長のごあいさつ

 

当日は平日の午後7時からの開催でしたが、

51名の会員の皆様が参加され盛大に開催されました。

 

ノエル例会会場風景 

ノエル例会会場風景 

 

新入会員の場Vプリオコーポレーションの素敵な会場で、

細谷総料理長のフランス料理によるスペシャルメニューを堪能させて頂きました。

 

ノエル例会 食事風景

ノエル例会 食事風景

 

ノエル例会 ムニュ

ノエル例会 前菜

 

 

ノエル例会 料理

ノエル例会 メイン

 

 

 

 

ミニライブ風景

ミニライブ風景

 

また、同協会会員でシャンソン歌手・ちづこさんによるミニシャンソンライブや

シャンソン歌手 ちづこさんのミニラオブ

シャンソン歌手 ちづこさんのミニラオブ

 

ビンゴゲームで大いに盛り上がりました。
ビンゴゲームでは会員企業による沢山の協賛品による抽選会が行われ、

参加者全員が当選した沢山の魅力的なカドードゥノエルに皆さんご満悦のようでした。
今後も楽しい例会を開催予定です。

 

 

協賛企業:サンデン、フレッセイ、キリンビール、キリンビバレッジ、サントリービア&スピリッツ、群馬ヤクルト販売、鳥山畜産食品、ミヤケ、シェフハヤカワ、増田煉瓦、すいらん、プリオコーポレーション、シロトエンパーツモンテカルロ

 
 



ミシュランレストランカイド2011 東京・横浜・鎌倉の出版記念発表会に参加しました。

ミシュランレストランカイド2011 

東京・横浜・鎌倉の出版記念発表会に参加しました。

 

 

ミシュラン発表会風景ミシュラン発表会風景

 

11月24日[水] 横浜・大桟橋ホールにてミシュランレストランカイド2011
東京・横浜・鎌倉の出版記念発表会が開催され
当協会の副会長でもある、デルマス社長からメディア他関係者へのお披露目発表会があり、

 

デルマス社長

デルマス社長

 

当協会から飲食部会担当役員の常務理事・三宅新氏、飲食部会長・菊池和美、
専務理事・梅津宏規が出席しました。

 

 

発表会は、横浜の大桟橋埠頭にある横浜港が見えるホールで開催され、
三ツ星レストランのシェフが順じ紹介された他二ツ星シェフや一ツ星シェフも
多数集まっていました。

 

ミシュランガイド星付きシェフ達

ミシュランガイド星付きシェフ達

東京はやはり世界一の美食都市のようです。
デルマス氏とは、いつか群馬のレストランがこのミシュランガイドに掲載されるよう、
協会活動を頑張っていこうと誓いあいました。

 

 



「フランス語入門講座」がスタートします。

11月より、学術部会主催による「フランス語入門講座」がスタートします。

 

 かねてからご要望をお寄せいたただいておりましたフランス語講座を

下記の要領で実施することになりました。

県内各地の皆様が参加しやすいように複数の会場で開講いたします。

お気軽に、ご希望の教室へご参加ください。

 

内容

1、実施要領

    ①内容    : フランス語入門講座
    ②学習日程 : 年4回実施、各回の総学習時間10時間(1日2時間×5日間=10時間)
    ③定員    : 先着順 3名~5名 (申込が3名に満たない場合は、開講できません)

2、受講料 会員7,000円  一般10,000円
      *別途テキスト代(税込1890円)を徴収させていただきます。  

3、テキスト :佐藤公彦、ナディーヌ・バッタグリア、モーリス・ジャケ著 

『A vous de parler ! フランス語で話してみましょう!』 

朝日出版社,1994年

 

4、日時および会場  

前橋教室 会場:元気プラザ21
  ○火曜日夜クラス 19:00~21:00    11/9、16、30、12/7、14
   57会議室 53会議室 58学習室

  ○土曜日朝クラス 9:30~11:30    11/20、27、12/4、11、18
   52会議室

 ●高崎教室 会場:エスパス

  ○月曜日夜クラス 19:00~21:00    11/8、15、22、29、12/6
  ○水曜日朝クラス 10:00~12:00    11/10、17、24、12/1、8  

富岡教室 会場:富岡市生涯学習センター(予定)   

○土曜日朝クラス 10:00~12:00     11/20、27、12/4、18、25
   第1和室 第4学習室  

桐生教室 第2回目(2月~3月)から開講の予定です。

 

5、講師プロフィール

 

   

申込締切日 : 10月29日(金)

 

【募集は終了しました】



9月17日[金]群馬産業記技術センターで群馬日仏協会第2回定期総会と講演会&シンポジウムが開催されました。

群馬日仏協会第2回定期総会と講演会&シンポジウム

9月17日[金]群馬産業記技術センターで

群馬日仏協会第2回定期総会と講演会&シンポジウムが開催されました。

 

総会看板

 

 午前11時30分から第2回定期総会が開催されました。

 

総会風景

総会風景

 

昨年、12月5日に発足後まだ1年を経過していませんが、

今後定期総会を9月に開催するため、第2回を9月に開催致しました。

またこの総会後には、当協会副会長で日本ミシュランタイヤの社長である、

デルマス氏が基調講演を行う予定でしたが
緊急な社用の為、急遽社長室長の森田哲史氏により

「ミシュランの視点と群馬」

のテーマのままご講演を頂きました。

昼食は、会員のシェルハヤカワのフレンチ風お弁当とフランス菓子ミヤケのデザート、

ヤクルト販売から提供頂いた飲みものを
頂きながら舌鼓を打ちました。

 

ランチ

ランチ BENTO

 

その後、シンポジウムが行われ当協会副会長の植木氏と当協会評議員の山口 章氏

そして引き続き森田氏に加わって頂き

「群馬の観光と食」

にいて語って頂きました。

 

シンポジウム風景

シンポジウム風景

 

ミシュランガイドからの視点と来年に行われる群馬DCとの関係から
沢山の一般の参加者にも来場頂き成功裏に終了しましたことお知らせ致します。

 

総会後記念写真

総会後記念写真



第2回通常総会並及び基調講演会&シンポジウムを開催

群馬日仏協会第2回定期総会と講演会&シンポジウム

第2回通常総会並及び基調講演会&シンポジウムを開催

 
群馬日仏協会の第2回通常総会ならびに基調講演会&シンポジウムを
下記のとおり開催いたします。

基調講演会&シンポジウムは一般の方も入場出来ます。

 
開催日時  平成22年9月17日(金)

■第2回 通常総会(会員のみ)   11:30~ (受付開始 10:45~)
■基調講演・シンポジウム 入場無料 14:00~15:30  (一般開場 13:30~)

1部 基調講演(テーマ ミシュランの視点と群馬) 
   

講演者 ベルナール デルマス氏

2部 シンポジウム(テーマ=群馬の観光と食文化) 

   パネラー■森田哲史氏:日本ミシュランタイヤ社長室長(ガイド総責任者)
            ■山口 章氏:群馬県観光国際協会専務理事 
   コーディネーター■植木康夫氏 群馬日仏協会副会長 フレッセイ代表取締役副会長

 

                       主  催  群馬日仏協会 
                       共  催  群馬県
                       会  場  群馬産業技術センター
                       群馬県前橋市亀里町884-1 場X.027-290-3030
 
群馬の観光資源と食文化 その潜在的なポテンシャルには大きな可能性があります。しかしそれを群馬のブランドとして具現化していく過程は まだまだ道半ば、そこで今回、群馬日仏協会では、シンポジウム形式で、日仏という切り口で、観光と食文化という観点から、群馬の明日について考えます 
第1部は、当協会の設立当時から副会長を務める日本ミシュランタイヤ社長、ベルナール デルマス氏の日本語での講演。そして第2部では、観光と食のガイドを今まで数多く手掛けてきた ミシュランガイド総責任者、森田哲 史をはじめ、長年群馬の食と観光に携わってきた県観光国際協会専務理事の山口章氏などの皆さんをパネラーに迎え、当協会副会長で食材のエキスパート、植木康夫氏によるコーディネイトで パネルディスカッシヨンをおこないます。



7月16日[金]に「第1回 フロマージュ・セミナー」が開催されました。

群馬日仏協会会員のフランス菓子 ミヤケにて開催されました。

 

講習風景

講習風景

 

6:30PM 予定通りスタート。

講師の高崎「フロマージェリー モンテ・ドラーゴ」山本氏は、

この種のセミナー開催経験が多く、時折冗談等を交えながら進行しました。
今回のチーズのテーマは「夏でも食べやすいチーズの王道」といった感じで、
約5種類のチーズを用意してくれました。

 

チーズを切り分けたり、それぞれにサービスをしたりで汗だくになりながら、
山本氏も頑張って下さいました。

 

講習風景

 
参加募集定員8名のところ7名プラス子供1名という感じでしたので
講師との距離が非常に短く感じました。

 

皆様初心者らしくいろいろ質問をしていたようです。
人数的にもうちょっと多くてもいいかなとは思いました。

 

山本氏からの提案で、ある程度のチーズの種類を絞り込み、
例えば「トマトとモッツァレラチーズ」というテーマでもいいね。
とアドバイスを頂きました。

 

■当日の参加者    計7名(+子供1名) でした。

 

開催にあたり、協会会員    増田煉瓦様、(有)ミヤケ様にご協賛頂きました。



7月11日[日] に「レストランやカフェで困らない実践セミナー」が開催されました。

群馬日仏協会の会員でもある

レストラン シェフ ハヤカワで開催されました。

 

講習風景

講習風景

11:30AMスタート。

最初のレクチャーが予定の30分を大幅に上回り約1時間かかってしまいました。

ランチがスタートしたのは1:00PMを過ぎていました。

講師のルタエロン・ギヨム夫妻も

初めての経験だったので最初は戸惑っていましたが、
時間が経つにつれて皆様とうまくコミュニケーションを取っていました。
全体的にはうまくいったと思います。

 

講習風景

 

皆様も終始和やかな時間を楽しんでいたように思います。
試行錯誤の中、反省点もいろいろありますが、
第二回目のレストランセミナーの開催を考えています。

内容はこれからですが、皆様のご意見等を頂ければと思います。

■当日の参加者    計13名 協会会員 8名 非会員 5名 でした。

 

集合写真

集合写真

 

開催にあたり協会会員のタカナシ乳業様及び(有)ミヤケ様にご協賛頂きました。