群馬県とフランスの国際交流「群馬日仏協会」群馬日仏協会お知らせ

追悼

Solidalité

この度のテロに於いて、多くの尊い命を奪われたフランスという友人に対し、

そして愛する人達を失った犠牲者のご家族に対し

心から哀悼の意を表します。

私たちは、フランス人が過去に多くの犠牲の元に勝ち取った

「自由」「平等」「友愛」の精神をこれからも支持し

フランス人と共に団結し、平和を愛するものです。

Pour mettre en ces temps de terrorisme,

aux amis de la France qui a été privée de nombreuses vies précieuses,

Et pour les familles des victimes qui ont perdu les gens qui aiment

Sincèrement nous représentons les condoléances.

les Français ont gagné le lot original de sacrifice dans le passé

«La liberté», «égalité», l’esprit de «fraternité» est également soutenu par le futur

Nous unissons avec les Français, et aimons la paix.

DSC_1519

一般社団法人群馬日仏協会

 ■

L’Association Franco-Japonaise de Gunma

 ■



12月ノエル例会 参加者募集開始

今年も下記の日程にて「12月ノエル例会」を開催致します。

今年は、今大変注目されている才能あふれる

素晴らしいヴァイオリニスト・寺下真理子さんをお迎えしてピアノの伴奏と共に

1部には、特別コンサートを行います。

そして、2部はいつもの様にプリオの素晴らしいノエルの為の特別料理を、

フランス料理フルコースで堪能頂きながら

DSC_0314

ノエルプレゼントが当たる抽選会もご用意しますので

楽しみにしてください。

是非、沢山の会員の皆様の参加をお待ちしています。

尚、例年通りこのノエル会からの新規会員を希望される場合は

入会金が無料になりますので、

この機会に是非ご入会下さい。

日時2015年12月2日[水] 午後6時受付開始、

                 6時半より1部コンサート開始

         9時終了予定

場所ヴィラデマリアージュ高崎

370-0069群馬県高崎市飯塚町800 Tel.027-365-4122

1223-2

参加費:会員5,000円(特別価格) 非会員8,000円(入会金無料)

定員50名(お申し込み順)

ヴァイオリンコンサートのご案内

ヴァイオリニスト:寺下真理子

image1

和歌山市出身

5歳よりヴァイオリンを始める

東京芸術大学音楽学部附属音楽高等学校卒業

東京藝術大学卒業後ベルギーへ留学

ブリュッセル王立音楽院修士課程修了

1993年、第1回五嶋みどりレクチャーコンサートに出演

1996年、第50回全日本学生音楽コンクール中学生の部、大阪大会第2位受賞

1997年、第2回宮崎国際 音楽祭にて、故アイザック・スターン氏の公開レッスンを受講

五嶋みどりデビュー20周年記念コンサートにて五嶋みどりと共演

2004年、第2回東京音楽コンクール弦楽器部門第2位(ヴァイオリン最高位)受賞    

これまでに東京フィルハーモニー交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団

関西フィルハーモニー管弦楽団他と共演

2013年2月、キングインターナショナルよりデビューCDをリリース

ヤマハホールにてCD発売記念コンサートを開催

2014年、大桑文化奨励賞を受賞

これまでに、岡山潔、大谷康子、漆原啓子、堀米ゆず子、田井美千代の各氏に師事

2015年2月4日キングレコードより「Ave Maria」をリリースし

高音質ハイレゾ音源配信サイトにて全ジャンルの中から週間1位を獲得

韓国や台湾などのアジア地域において、発売予定

2015年11月6日に台湾デビュー予定

現在、国内外の活動に注目が集まっている

URL:http://mariko-terashita.com/profile.html

ピアニスト[伴奏]:恩田佳奈

写真:恩田佳奈2

広島県出身

東京藝術大学卒業

東京芸術大学大学院在籍中に飯塚新人音楽コンクールピアノ部門大賞

2006年ピティナ・ピアノコンペティション特級部門にて銀賞受賞

芸大大学院修了後渡独・フライブルク音楽大学ディプロマコース

及びソリスト・ディプロマコースを首席で修了・ソリストディプロマ取得

レプティンピアノコンクール(ドイツ)優勝

リヨン国際ピアノコンクール(フランス)ファイナリスト

ピアノソロを関孝弘、青柳晋、ガブリエル・タッキーノ、ギリアド・ミショリ

室内楽を角野裕、渡辺健二、シルヴィア・アルテンブルガー、ログリット・イシャイ

各氏に師事

現在、東京芸術大学音楽学部ピアノ科非常勤講師

ノエル、スペシャルディネMenu

アミューズ   ドゥ   ブッシュ

活帆立のカルパッチョ クレーム・ド・サンジャック

スダチのヴィネグレットと冬野菜のグレック

フランス産フォアグラのフラン 和栗のヴルーテと共に

五島列島産直の鮮魚 濃厚なビスクを注いで

フィレ・ド・カナールのロティー

根セロリのピューレ カブのロティー ソースペリグー

フェルミエより冬のフロマージュセレクション

ショコラとフランボワーズの一皿 ノエルのイマージュ

Café et mignardises

<シャンパーニュ・赤、白ワイン他付き>

尚、桐生プリオパレス、伊勢崎プリオパレス、前橋駅南口からバスの送迎をご用意しています。

ご利用希望の方はお申込みの際、乗車場所、参加希望者全員のお名前、

ご連絡先(携帯電話等)、会員の有無を明記の上

E-mail かFAXにて下記までお申込み下さい。

バスの時刻は後日お知らせいたします。

企画:梅津宏規-担当:交流部会・浅井雅彦

一般社団法人群馬日仏協会事務局

E-mail  info@fj-de-gunma.com   FAX 027-221-5909(すいらん内)



第5回ぐんまフランス祭2015 招待ミュージシャン!

「第5回ぐんまフランス祭2015」では恒例となりました音楽イベントを今年も開催します。

そして毎年ご来場頂く沢山の方々にとても楽しんで頂いています

第3回から毎年招待し、ストリートライブ他音楽ステージを行って頂いている

『フレンチ・カフェ』に

今回も第5回ぐんまフランス祭2015の会場を盛り上げて頂けることになりました。

演奏時間は特に何時からと定刻は設けていませんが、

20日[金]~22日[日]まで、午前10時半ごろから,

午後1時ごろから、午後3時半ごろから

一日3回、行う予定です。

フレンチカフェさん達がのってくると、この時間以外にも

ゲリラ的にストリートライブを行うかもしれません!

お楽しみに!!

フレンチカフェ~Keiko & 美鶴~

img77

日本の古き良き名曲~フランス「シャンソン」
などを演奏する二人組です。
お洒落で懐かしいアコーディオンの響きとギターの弾き語り、

Piffero(ピッフェロ)の軽快な音色を交え、
ちょっぴりレトロで優しい、そして心が弾んでくる彼らの音楽をお楽しみ下さい。

尚、このイベントは下記の企業によりご協賛頂き無料開催致します。

キリンビールマーケティング㈱・群馬ヤクルト販売㈱・サンデンホールディングス㈱

群馬日産自動車㈱・㈱セントラルサービス・中央カレッジグループ・ハンユウオート㈱

㈱プリオコーポレーション・フレッセイ㈱・㈱ベイシア・㈱ミツバ

(アイウエオ順)

お問合せ

第5回ぐんまフランス祭実行委員会(一般社団法人群馬日仏協会事務局内)迄

E-mail ; info@fj-de-gunma.com 又は FAX ; 027-221-5909



映画 FOUJITA ーフジター 前売券のご紹介

FOUJITAの前売り券販売はおかげさまで終了いたしました

前橋が生んだ名監督、小栗康平監督による日仏合作映画

「FOUJITA-フジタ-」が11月14日[土]にロードショーとなりますが

全国共通前売鑑賞券の販売を

群馬日仏協会でも取り扱うことになりました。

poster2

ご希望の方は、以下事務局までメール又はFAXにて

お名前、ご連絡先、ご希望枚数を明記頂き以下までお送りください。

■前売券価格1400円(税込) 通常1800円

直接事務局まで前売券を引きかけに来て頂く場合はその際に現金にてお支払いください。

郵送によるチケット引き換えをご希望の方は、事前に指定の口座にお振込み頂いた後

確認後、チケットを郵送致します。

【お振込先】
群馬銀行竪町支店 普通預金 1331623 一般社団法人群馬日仏協会 会長 牛久保雅美

一般社団法人群馬日仏協会事務局

 E-mail: info@fj-de-gunma.com   FAX:027-221-5909

371-0801 前橋市文京町1-47-1(すいらん内)



第5回ぐんまフランス祭2015 駐車場のご案内

第5回ぐんまフランス祭2015
2015年11月20日[金]・21日[土]・22日[日]

開催時間■20日・21日 AM10:00-PM6:00 22日 AM10:00-PM5:00

会場■群馬県庁1F県民ホール&県民広場

駐車場は、群馬県庁舎内駐車場及び土日のみ、前橋市役所駐車場が2時間のみ無料でご利用頂けます。
また、出来るだけ乗り合わせにてご来場頂くか公共交通機関をご利用下さい。

 

■21日、 土曜 22日、日曜は前橋市役所駐車場

ぐんまフランス祭2015にお越しになったお客様で
前橋市の駐車場にお停めになられた一般車両のお客様は2時間無料になりますので
駐車券をお持ちになって県庁、南会場の群馬日仏協会事務局にお越しください。


大きな地図で見る